Due giorni a Kyoto: visita al Kinkaku-Ji
Kyoto, Kinkaku-Ji; meta fissa di una visita a Kyoto di due giorni

 

 
 
 

Visitare Kyoto in due giorni è una ipotesi da prendere in considerazione solo quando non esistano alternative. Il tempo, troppo esiguo, impone rinunce dolorose.

Scegliere quali luoghi visitare e cosa vedere a Kyoto in due giorni non è semplice. Il primo criterio di cui tenere conto è la facilità negli spostamenti. Molti dei principali luoghi di interesse di Kyoto sono a distanza non trascurabile l'uno dall'altro.

In questo articolo forniamo tracce di itinerari di due giorni a Kyoto adatti a chi visita la città per la prima volta e ha quindi poca dimestichezza coi mezzi di trasporto. Si tratta di percorsi razionali che semplificano l'organizzazione degli spostamenti.

 

Indice:

 

Un itinerario di due giorni a Kyoto non permette che la visita a una piccola parte dei principali siti di interesse culturale e artistico della città. Se si è al primo viaggio in Giappone, noi consigliamo di dedicare tre giorni a Kyoto (come minimo).

Facendo i conti con tempi di visita ristretti, è necessario scegliere le destinazioni da visitare anche in funzione della distanza e dei tempi di spostamento. Una scelta di buonsenso consiste nel dedicare un giorno a Higashiyama e un giorno al Fushimi Inari Taisha, al Kinkaku-Ji e ad Arashiyama, luoghi relativamente lontani tra loro ma facilmente raggiungibili dalla Stazione di Kyoto.

 

Kyoto; cosa vedere in due giorni: Higashiyama (dintorni del Parco di Maruyama, Nene-no-michi, Ninen-zaka, Sannen-zaka)
Quartiere storico di Higashiyama, a est del Fiume Kamo

 

L'itinerario descritto di seguito è da considerarsi un classico. Prevede visite con inizio verso le 07:00 e conclusione verso le 18:00. Chi volesse cominciare più tardi alleggerisca il programma.

Di sera è possibile vedere i quartieri della città. Si tratta di un programma intenso, che intende sfruttare al massimo il pochissimo tempo a disposizione.

Nel caso si voglia privilegiare la visita ai quartieri conviene ridurre i tempi di visita alle mete indicate oppure tralasciarne qualcuna.

Avendo due soli giorni a disposizione può valer la pena pernottare in centro. Particolarmente interessante fare esperienza del soggiorno in una locanda tradizionale giapponese.

 

Articoli correlati:

  • Ryokan a Kyoto (selezione di locande tradizionali giapponesi a Gion, Shimogyo, Nakagyo, Kamigyo)

 

Due giorni a Kyoto: i luoghi imperdibili da visitare
Kyoto fuori dei sentieri battuti; in autunno e in inverno

 

Visita a Kyoto di 2 giorni

1° giorno: Kyoto est  |  2° giorno: Kyoto ovest e centro

Questo itinerario si concentra sulle bellezze dell'architettura sacra di Kyoto toccando alcuni dei templi e santuari più belli e popolari della città.

Nell'indicare come organizzare gli spostamenti abbiamo assunto che si scelga di alloggiare presso la Stazione di Kyoto, una soluzione assai conveniente per un soggiorno di così breve durata. Altre scelte sono possibili e agevoli (informazioni nel merito in seguito).

 

Kyoto: mappa schematica della rete di trasporti pubblici; in evidenza le due linee della metropolitana (Karasuma-sen e Tozai-sen), le linee di autobus (204, 205, 206) e le ferrovie. Con queste linee si può compiere un interessante itnerario di due giorni tra il Ginkaku-Ji, Higashiyama, il Kinkaku-Ji, Arashiyama e il Fushimi Inari Taisha
Mappa schematica della rete dei trasporti pubblici di Kyoto; per un itinerario di soli due giorni è essenziale organizzare il programma riducendo al minimo la durata dei trasferimenti. Per spostamenti a media e lunga percorrenza conviene fare uso della metropolitana il più possibile. Gli autobus vanno impiegati solo per brevi tratte. Nel secondo giorno conviene usare il treno

 

 1°giorno: Sakyo e Higashiyama

Itinerario

 

09:00 – 09:45 - Ginkaku-Ji

Due giorni a Kyoto; primo giorno: Ginkaku-Ji, Padiglione d'argento

 

Visita al Ginkaku-Ji (Tempio del Padiglione d'argento), culla di quella che prese il nome di Cultura di Higashiyama, una delle più luminose stagioni della civiltà giapponese.

Il tempio era originariamente la dimora di uno shogun che ne fece un fecondo luogo di ritrovo per artisti, religiosi, letterati e pensatori.

Bellissimi i giardini, di tanti tipi e meticolosamente curati. Presente un belvedere.

Da visitare con calma.

 

09:45 – 11:00 - Sentiero del Filosofo

Kyoto: il Sentiero del Filosofo

 

Camminata lungo il Sentiero del Filosofo, tra i distretti di Sakyo e Higashiyama. E' una piccola via che costeggia un canale ombreggiato da una moltitudine di alberi. Lo scenario è magnifico in ogni stagione e particolarmente in primavera, quando i ciliegi di più varietà sono in fiore. Qualche tempio storico è nelle immediate vicinanze del sentiero.

Lungo la via sono caffetterie e locali.

 

11:00 – 13:00 - Nanzen-Ji e Gion

Kyoto: Nanzen-Ji

 

Visita al Nanzen-Ji, vasto complesso templare buddhistico. Comprende numerose architetture immerse in un bel bosco. Belli i giardini, soprattutto nei colori autunnali. 

 

Il quartiere storico di Gion è situato nel distretto di Higashiyama, a brevissima distanza dal Fiume Kamo. E' noto per le case da tè dove ancora oggi sono delle geisha, artiste poliedriche custodi delle discipline tradizionali.

Nel quartiere si trovano numerose vie dove si respira l'atmosfera della città storica. La visita diurna deve fare i conti con folle e baccano. La consigliamo comunque, non fosse che come premessa prima di una più piacevole visita serale. Tra i luoghi da non perdere Shirakawa-dori, per molti la via più bella di Gion e il Kennin-Ji, il più antico tempio zen di Kyoto.

 

13:00 – 13:30 - Pausa pranzo

 

13:30 – 14:30 - Parco di Maruyama

Kyoto: Parco di Maruyama

 

Visita al Parco Maruyama e al vicino Yasaka-Jinja, luogo di culto scintoista.

Il Parco di Maruyama è al centro di ogni visita a Higashiyama. E' una grande area verde attorno alla quale si trovano alcuni dei templi e santuari più belli di Kyoto. Incantevole lo scenario durante la primavera e l'autunno. Abbondano i segni del passato, spesso nella forma di piccoli monumenti e steli.

Il santuario Yasaka-Jinja si trova all'estremità occidentale del parco, nelle vicinanze di Gion. 

 

14:30 – 15:30 - Kodai-Ji

Kyoto: Kodai-Ji

 

Visita al Kodai-Ji, tempio zen situato a breve distanza dal Parco di Maruyama. Custodisce opere di notevole valore artistico tra cui eleganti edifici di varia natura, case da tè e un vasto giardino. Presente anche un grazioso boschetto di bambù.

 

15:30 – 16:00 - Ninenzaka, Sannenzaka

Kyoto: Ninenzaka

 

Camminata verso il Kiyomizu-dera. Nel percorso tra lo Yasaka-Jinja e il Kiyomizu-dera si passa dalle vie Ninen-zaka e Sannen-zaka. Luoghi molto turistici e sempre affollati, sono graziosi viottoli lungo i quali si possono ammirare abitazioni e negozi in stile tradizionale, per lo più in legno.

 

16:00 – 17:30 - Kiyomizu-dera

Due giorni a Kyoto; pomeriggio del primo giorno: visita al Kiyomizu-dera

 

Visita al Kiyomizu-dera, antico tempio buddhista situato in cima a una collina dalla quale si gode di un panorama magnifico sulla città di Kyoto. L'architettura del tempio è molto originale e si sposa alla perfezione con l'ambiente circostante.

 

Spostamenti

Questo itinerario prevede lunghi e piacevoli percorsi a piedi. Gli spostamenti all'inizio e alla fine dell'itinerario di visita possono essere compiuti in autobus. Tra il Nanzen-Ji e il Parco di Maruyama è possibile muoversi a piedi ma ciò richiede del tempo (30-45 minuti).

La scelta ideale (compatibile con un soggiorno a Kyoto di 3 giorni pieni) sarebbe dedicare a Higashiyama due giorni e compiere nel primo giorno la visita alla parte meridionale e nel secondo giorno la visita alla parte settentrionale dell'area.

Dalla Stazione di Kyoto si raggiunge il Ginkaku-Ji con l'autobus (Linea 5 o Linea 7; tempo di percorrenza di 45 minuti circa). Dal Kiyomizu-dera si raggiunge Gion e Pontocho a piedi in meno di mezz'ora mentre la Stazione di Kyoto dista poco più di 3 km.

Occorre fare attenzione al fatto che nei periodi di alta stagione i tempi di trasferimento si possono allungare. In questo caso vale la pena fare scelte diverse, come acquistare il giornaliero per autobus e metro (dal costo di 1.100 yen). L'uso della metropolitana agevola gli spostamenti tra Higashiyama, il centro e la Stazione di Kyoto.

 

Dalla Stazione di Kyoto:

  • 1) Stazione di Kyoto - Ginkaku-Ji: in metropolitana e autobus (Linea Karasuma, Linea 204) o solo in autobus (Linea 5 o Linea 7);

  • 2) Ginkaku-Ji -Gion: a piedi o in autobus (Linea 5);

  • 3) Kiyomizu-Dera - Stazione di Kyoto: in autobus (Linea 206).

 

Da Gion:

  • 1) Gion - Ginkaku-Ji: in autobus (Linea 5);

  • 2) Kiyomizu-Dera - Gion: in autobus (Linea 206).

 

Varianti:

  • a) è possibile includere la visita ad altri santuari e templi come il Santuario di Heian, l'Eikan-Do, il Chion-In, lo Shoren-In; da vedere anche gli abitati vicini, un contesto di semplicità e serenità;

  • b) vicino al Ginkaku-Ji si possono visitare altri importanti templi tra cui lo Shinnyo-Do e l'Enko-Ji.

 

Visite guidate

Per famiglie e piccoli gruppi ha senso la scelta di affidare l'organizzazione del programma del primo giorno a una guida competente.

 

Visite guidate

Kyoto

Visita guidata privata in italiano:

 

proposte da Civitatis

 

 2°giorno: Kita, Ukyo e Fushimi

Itinerario

 

09:00 – 10:00 - Kinkaku-Ji

Due giorni a Kyoto; secondo giorno: Kinkaku-Ji, Padiglione d'oro

 

Visita al Kinkaku-Ji (Tempio del Padiglione d'oro), una delle opere di maggiore rilevanza storica e artistica di Kyoto, riconosciuto simbolo della città. Le finissime architetture sono immerse in un vasto giardino comprendente varie scene. Ogni stagione porta una diversa cornice.

 

10:00 – 11:00 - Trasferimento in autobus e treno

Con i treni della Linea Keifuku (Randen).

 

11:00 – 15:30 - Arashiyama

Kyoto: Arashiyama, Tenryu-Ji

 

Secondo giorno a Kyoto: Arashiyama

 

Kyoto: Arashiyama

 

Visita all'area di Arashiyama, esempio luminoso di paesaggio culturale, un connubio perfetto di bellezza naturale e arte. Nel suggestivo scenario collinare attorno al Fiume Hozu si trovano templi e santuari.

In 3 ore consigliamo un itinerario che tocchi le seguenti mete (nell'ordine elencato): Ponte TogetsuKyo, Tenryu-Ji e il vicino Boschetto di bambù di Sagano e infine il Gio-Ji, delizioso tempietto con giardino.

Il Tenryu-Ji ha grande rilevanza storica e culturale ed è un capolavoro dell'architettura religiosa giapponese. Di grande bellezza i giardini e il boschetto di bambù nei dintorni.

 

Eventualmente si possono anche visitare alcuni templi della zona occidentale di Arashiyama:

  • Jojakko-Ji;

  • Nison-In;

  • Daikaku-Ji.

 

15:30 – 16:15 - Trasferimento in treno

Con un cambio alla Stazione di Kyoto.

 

16:15 – 17:30 - Fushimi Inari Taisha

Due giorni a Kyoto; ultima visita: Santuario di Fushimi Inari

 

Visita al Grande Santuario di Fushimi Inari, magnifico luogo di culto scintoista situato sulle pendici di una montagna sacra che sorge nel distretto di Fushimi. Bellissimo visitarlo al crepuscolo. Si noti tuttavia che l'area è vasta e che è indispensabile tenere conto delle distanze in gioco.

 

Come spostarsi

Il trasferimento tra la Stazione di Kyoto e il Kinkaku-Ji può essere compiuto in autobus oppure in metropolitana e autobus via Kitaoji. Per muoversi dal Kinkaku-Ji ad Arashiyama è necessario raggiungere in autobus, a piedi o in taxi la Stazione di Kitanohakubaicho (a meno di 2 km) e utilizzare i treni della Linea Keifuku (Randen). Il viaggio fino ad Arashiyama dura 30 minuti circa.

Il trasferimento tra Arashiyama (Stazione di Saga-Arashiyama) e il Fushimi Inari Taisha (Stazione di Inari) può essere compiuto in treno su linee della rete ferroviaria nazionale (Linea Sagano JR e Linea Nara JR) con un tempo di percorrenza 30 minuti circa; necessario un cambio di treno presso la Stazione di Kyoto.

Economiche le corse in treno (nell'ordine di qualche centinaia di yen).

 

Dalla Stazione di Kyoto:

  • 1) Stazione di Kyoto - Kinkaku-Ji: in metropolitana e autobus (Linea Karasuma, Linea 204 o Linea 205) o solo in autobus (Linea 205);

  • 2) Kinkaku-Ji - Arashiyama: in autobus e treno (Linea 205 e Ferrovie Keifuku via Kitano-Hakubaicho oppure via Nishioji-Sanjo) oppure, meno consigliabile, solo in autobus (Linea 205 e Linea 93);

  • 3) Arashiyama - Stazione di Kyoto: in treno (Linea Sagano, rete ferroviaria nazionale);

  • 4) Stazione di Kyoto - Fushimi Inari Taisha: in treno (Linea Nara, solo treni locali).

 

Da Gion:

  • 1) Gion - Kinkaku-Ji: in autobus (Linea 59) oppure in metropolitana e autobus (Linea Tozai, Lina Karasuma, Linea 204);

  • 2) Kinkaku-Ji - Arashiyama: come sopra;

  • 3) Arashiyama - Stazione di Kyoto - Fushimi Inari Taisha: come sopra;

  • 4) Fushimi Inari Taisha - Gion: in treno (Linea principale Keihan) o in autobus (Linea 南5 e Linea 206).

 

Due giorni a Kyoto: spostamenti in autobus e metropolitana; tempi di percorrenza e costi
Prospetto: durata degli spostamenti in autobus e metropolitana tra i luoghi di maggiore interesse per chi visita Kyoto in pochi giorni. In evidenza gli spostamenti in un itinerario a Kyoto di 2 giorni con partenza dalla Stazione di Kyoto. Per raggiungere il Fushimi Inari Taisha conviene fare uso del treno

 

Luoghi da visitare a Kyoto in 2 giorni: il Fushimi Inari Taisha
Visita serale al Fushimi Inari Taisha

 

Dove alloggiare: scelta dell'ubicazione dell'albergo

I luoghi di interesse normalmente toccati da questo itinerario si trovano per lo più nei quartieri di Higashiyama, Sakyo e Ukyo. Tenendo conto della scarsità del tempo a disposizione, consigliamo di scegliere di pernottare in una posizione che consenta rapidi e comodi spostamenti.

 

Due giorni a Kyoto; dove alloggiare: Stazione di Kyoto
Kyoto, Stazione di Kyoto (Kyoto-Eki), un punto di partenza ideale per gli itinerari di visita alla città; vi si trova l'utilissimo Ufficio del Turismo di Kyoto; dal piazzale della stazione partono gli autobus turistici cittadini; da vedere i centri commerciali (Isetan su tutti) che ospitano ristoranti e negozi di buona qualità

 

La scelta più pratica è quella di alloggiare vicino alla Stazione di Kyoto.

 

Alberghi nei pressi della Stazione di Kyoto - Kyoto centro-sud

Albergo in stile locale, per posizione e servizi:

 

Molto conveniente anche prendere alloggio presso la Stazione di Sanjo, a Higashiyama.  A due passi dal centro, da Pontocho e da Gion, la Stazione di Sanjo è collegata alla rete metropolitana (Linea Tozai), è servita da linee di autobus di grande utilità ed è servita dalla Linea Principale Keihan che collega Kyoto a Osaka.

 

Alberghi a Nakagyo

A Nakagyo (Kyoto centro), per la posizione, il rapporto qualità-prezzo e la versatilità:

  • Rakuro Kyoto: ottimo albergo economico in zona tranquilla e ben servita del centro di Kyoto. A brevissima distanza una stazione della Linea Karasuma (metropolitana) e diverse fermate degli autobus che collegano tutti i principali luoghi di interesse di Kyoto. Ampia varietà di soluzioni di alloggio, per viaggiatori singoli, coppie, famiglie giovani e piccoli gruppi. Camere anche in stile giapponese. Ambienti semplici ma decorosi e ben tenuti. Corredo di cortesia. Ampi spazi comuni dove conoscere altri viaggiatori. Cucina a disposizione. Ristorante in loco. Lavatrice, asciugatrice a disposizione. Prezzi modici, al limite dello sbalorditivo se si considera la posizione.

 

Chi non vuol mancare l'esperienza di soggiornare in una locanda tradizionale giapponese può scegliere un ryokan a Higashiyama. Soggiornare a Higashiyama (possibilmente vicino a Gion) permette di vedere gli abitati storici e visitare i templi e i santuari nelle prime ore del giorno e in tarda serata, ossia al riparo dalle folle, in un'atmosfera di grande tranquillità.

 

Alberghi a Higashiyama - Kyoto centro-est

Vicino al centro, locanda tradizionale giapponese:

 

Varianti

Da valutare queste possibilità:

Cosa fare a Kyoto in due giorni: visita al Ginkaku-Ji
Ginkaku-Ji; ingresso
  • a) riducendo i tempi di visita è possibile includere una visita al quartiere di Gion nel tardo pomeriggio. Per la cena si possono scegliere ristoranti a Gion o a Pontocho, un suggestivo vicolo in centro;

  • b) vicino al Kinkaku-Ji si trovano templi di grande rilevanza storica e artistica tra cui il Ryoan-Ji e il Ninna-Ji. Questi possono essere raggiunti con gli autobus della Linea 59. La visita ai due templi richiede non meno di 3 ore e impone quindi di rivedere il programma;

  • c) la visita al Castello di Nijo può essere inclusa durante il trasferimento tra Arashiyama e la Stazione di Kyoto (in tal caso occorre mettere in conto non meno di 2 ore). Ciò costringe alla visita serale, praticamente notturna al Fushimi Inari Taisha (aperto a ogni ora del giorno e della notte). La circostanza è comunque favorevole poiché la visita all santuario al crepuscolo è ancor più suggestiva. Il parco del castello è una meta ideale nel periodo delle fioriture dei pruni e dei ciliegi. Belle fioriture anche nel Parco del Palazzo Imperiale di Kyoto;

  • d) nei pressi di Arashiyama è il Daikaku-Ji, tempio buddhista che merita particolare attenzione per il particolare significato culturale che esprime. Già residenza imperiale, venne realizzato presso uno stagno che è ideale rappresentazione del paesaggio del Lago DongTing, scenario centrale nella cultura e nella mitologia della Cina, ricorrente in innumerevoli opere d'arte di tutto l'Estremo Oriente. Luoghi imperdibili che destano impressioni vivide e incitano emozioni intensissime. Per includere una visita al Daikaku-Ji (raggiungibile in autobus o a piedi), occorre programmare una visita ad Arashiyama di non meno di 5 ore.

  

Due giorni a Kyoto; itinerario con visita al Daikaku-Ji
Stagno Osawa-no-Ike; dintorni del Daikaku-Ji

 


 

 

• Domande ?

 - Per porre quesiti e richiedere dei chiarimenti scriveteci. - 

 


 

Visita guidata di Asakusa
Escursione a Kyoto