Treno della Linea Chuo-Sobu a Chiyoda
Un treno della Linea Chuo-Sobu presso il Parco di Sotobori, a Chiyoda (centro di Tokyo). La Linea Chuo-Sobu offre al visitatore in quest'area (nel pieno centro di Tokyo) un servizio prezioso insostituibile. Percorsi alternativi in metropolitana richiedono spesso svariati cambi di linea

 

Tokyo: mappa schematica della Linea Chuo-Sobu
Mappa schematica della Linea Chuo-Sobu (JB); in verde chiaro la circolare, Linea Yamanote (JY); in verde scuro le linee della rete ad alta velocità (shinkansen)

 

La Linea Chuo-Sobu è un servizio ferroviario afferente al gruppo che gestisce la rete ferroviaria nazionale giapponese (JR). Si sviluppa su diverse linee ferroviarie ed è di grande utilità per visitatori e turisti.

A chi visita Tokyo interessa sapere che i treni di questa linea consentono di muoversi agevolmente tra Sumida, Asakusa, Akihabara, Kanda, Iidabashi, Bunkyo e Shinjuku.

Assieme alla Yamanote-sen questa linea è di grande utilità negli itinerari turistici a Tokyo.

 

Indice:

 

Linea Chuo-Sobu: informazioni sintetiche

La Linea Chuo-Sobu (中央総武線, Chuo-Sobu-sen; JB) attraversa l'area urbana e suburbana di Tokyo da est a ovest. Di particolare interesse per il visitatore il tratto tra Sumida e Shinjuku, che fa di questa ferrovia uno degli strumenti più utili per chi sceglie di muoversi a Tokyo prevalentemente in treno.

La Chuo-Sobu-sen incontra la Linea Yamanote (JY) presso la Stazione di Akihabara, a est, e presso la Stazione di Shinjuku, a ovest.

A est la Linea Sobu continua fino a Chiba. Una ramificazione della linea (propriamente, la Linea dell'Aeroporto di Narita) fornisce un utile ed economico collegamento con l'Aeroporto internazionale di Narita.

A ovest i treni proseguono sulla Linea Chuo fino a Mitaka.

 

Stazioni della Linea Chuo-Sobu

La Linea Chuo-Sobu collega 39 stazioni. Queste sono contrassegnate da un codice alfanumerico (la sigla “JB” cui segue un numero progressivo crescente da ovest verso est).

Capolinea occidentale è la Stazione di Mitaka (JB01), nella città di Mitaka. Capolinea orientale è la Stazione di Chiba (JB39), nella città di Chiba.

 

Linea Chuo-Sobu (JB)

Stazioni (da ovest a est)

Ubicazione  |  Interscambio  |  Aree di interesse turistico

  • Mitaka (JB01): capolinea occidentale, a servizio della città di Mitaka; qui sono il Museo Ghibli e il Parco di Inokashira;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Chuo: tra la Stazione di Tokyo e Takao (non tutti i treni fermano).

  • Kichijoji (JB02): a Musashino; anche questa stazione dà accesso al Parco di Inokashira;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Chuo (non tutti i treni fermano);

      • Linea Inokashira, rete Keio.

  • Nishi-Ogikubo (JB03): a Suginami, distretto di Tokyo, in un’area ricca di librerie e negozi di antiquariato;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Chuo (non tutti i treni fermano).

  • Ogikubo (JB04): a Suginami;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Chuo (non tutti i treni fermano).

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Marunouchi: per Shinjuku e la Stazione di Tokyo.

  • Asagaya (JB05): a Suginami;

  • Koenji (JB06): a Suginami; nelle vicinanze sono alcuni ostelli;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Chuo (non tutti i treni fermano).

  • Nakano (JB07): a Nakano, quartiere di interesse per gli appassionati otaku;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Chuo: tra la Stazione di Tokyo e Takao.

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Tozai: tra Nakano e Nishi-Funabashi attraverso il centro di Tokyo ed Edogawa.

  • Higashi-Nakano (JB08): a Nakano;

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Oedo: grande anello attorno al centro di Tokyo. Collega importanti aree tra cui Minato, Sumida, Bunkyo.

  • Okubo (JB09): a Shinjuku, a nord della Stazione di Shinjuku. Il quartiere è abitato da una nutrita comunità coreana. Nell'area sono alberghi economici;

  • Shinjuku (JB10): principale stazione del distretto di Shinjuku e fulcro degli itinerari turistici nell'area;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Presso la Stazione di Shinjuku, rete nazionale (JR):

        • Linea Yamanote, circolare urbana;

        • Linea Chuo, tra la Stazione di Tokyo e Takao;

        • Linea Saikyo, tra Osaki e Omiya;

        • Linea Shonan-Shinjuku, tra Ofuna, Yokohama e Omiya.

      • Presso la Stazione di Shinjuku, rete Keio:

        • Linea Keio e Nuova Linea Keio, tra Shinjuku e località a ovest della capitale giapponese;

      • Presso la Stazione di Shinjuku, rete Odakyu:

        • Linea Odakyu-Odawara, tra Shinjuku e Odawara. La linea dà accesso all'area paesaggistica di Hakone nonché ai dintorni di Kamakura.

      • Presso la Stazione di Seibu-Shinjuku, rete Seibu:

        • Linea Seibu-Shinjuku, tra Shinjuku e Kawagoe.

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Marunouchi, tra Shinjuku, la Stazione di Tokyo e Ikebukuro;

      • Linea Shinjuku, tra Shinjuku, Bunkyo, Chuo e Moto-Yawata;

      • Linea Oedo, grande anello attorno al centro di Tokyo.

  • Yoyogi (JB11): a sud della Stazione di Shinjuku, a Shibuya, un'area dove sono molti alberghi di fascia media;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Yamanote (a due fermate da Shibuya).

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Oedo (a due fermate dalla Stazione di Aoyama-Itchome).

  • Sendagaya (JB12): a Shibuya, vicino all'entrata sul lato meridionale del Parco di Shinjuku-Gyoen (accesso solitamente meno affollato durante la fioritura dei ciliegi);

  • Shinanomachi (JB13): a Shinjuku sud-est;

  • Yotsuya (JB14): a Yotsuya (Shinjuku). Nei dintorni alcuni dei principali musei di Shinjuku;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Chuo (a tre fermate dalla Stazione di Tokyo).

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Marunouchi (a una fermata dalla Stazione di Akasaka-Mitsuke);

      • Linea Namboku (tra Kita, Bunkyo, Minato e Meguro).

  • Ichigaya (JB15): a Chiyoda, vicino al Parco di Sotobori, non lontano dal Santuario di Yasukuni;

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Namboku (tra Kita, Bunkyo, Minato e Meguro);

      • Linea Yurakucho (tra Wakoshi, Ikebukuro, Yurakucho e Koto);

      • Linea Shinjuku (tra Shinjuku e Moto-Yawata).

  • Iidabashi (JB16): a Chiyoda, vicino al Giardino Koishikawa-Koraku-En, non lontano dal Santuario di Yasukuni;

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Tozai (tra Nakano e Nishi-Funabashi);

      • Linea Namboku (tra Kita, Bunkyo, Minato e Meguro);

      • Linea Yurakucho (tra Wakoshi, Ikebukuro, Yurakucho e Koto);

      • Linea Oedo (grande anello attorno al centro di Tokyo).

  • Suidobashi (JB17): a Chiyoda, vicino al quartiere di Jimbocho, meta di interesse per gli appassionati di strumenti musicali;

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Mita (tra la periferia nordoccidentale, il centro di Tokyo e Meguro);

  • Ochanomizu (JB18): vicino al quartiere di Kanda (zona universitaria);

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Chuo (a due fermate dalla Stazione di Tokyo).

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Chiyoda, presso la vicina Stazione di Shin-Ochanomizu;

      • Linea Marunouchi (a due fermate dalla Stazione di Tokyo).

  • Akihabara (JB19): a Chiyoda, vicino al centro dell'area di Soto-Kanda. Attorno alla stazione si sviluppa il celebre distretto dell'elettronica;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Yamanote (a due fermate dalla Stazione di Ueno).

      • Linea Keihin-Tohoku, tra Yokohama, Shinagawa, la Stazione di Tokyo, Akabane e Omiya;

      • Linea Tsukuba, per località nella Prefettura di Ibaraki.

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Hibiya (tra Adachi, Ueno, Ginza, Minato, Meguro);

      • Linea Shinjuku, presso la vicina Stazione di Iwamotocho.

  • Asukasabashi (JB20): a Taito, a sud di Asakusa. Attorno alla stazione sono numerosi alberghi e appartamenti economici. La stazione è fermata dei treni che collegano l'Aeroporto di Narita e l'Aeroporto di Tokyo (Haneda).

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Asakusa (tra Oshiage, Asakusa, Nippombashi, Ginza, Shimbashi, Takanawa, Gotanda e Ota).

  • Ryogoku (JB21): a Sumida, vicino alla celebre arena del sumo, il Kokugikan. Nelle vicinanze anche il Museo della Spada Giapponese, il Museo di Edo-Tokyo e il Parco di Sumida.

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Oedo, con cui si può raggiungere Koto.

  • Kinshicho (JB22): a Sumida, a servizio di Sumida. Attorno alla stazione sono numerosi alberghi di fascia media dalle tariffe interessanti;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Sobu, tra la Stazione di Tokyo e l’Aeroporto di Narita.

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Hanzomon, tra Oshiage, il centro di Tokyo e Shibuya.

  • Kameido (JB23): nel distretto di Koto;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Sobu, tra la Stazione di Tokyo e l’Aeroporto di Narita;

      • Linea Tobu-Kameido, per Hikifune, da cui passa la linea per Nikko.

  • Hirai (JB24): a Edogawa;

  • Shin-Koiwa (JB25): a Katsushika;

  • Koiwa (JB26): a Edogawa;

  • Ichikawa (JB27): a servizio della città di Ichikawa (Prefettura di Chiba). Qui sono alcuni templi antichi di interesse per l'appassionato di architettura antica;

  • Moto-Yawata (JB28): a Ichikawa;

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Shinjuku (tra Shinjuku e Moto-Yawata).

  • Shimosa-Nakayama (JB29): a Funabashi;

  • Nishi-Funabashi (JB30): a Funabashi;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Keiyo (tra Chiba e la Stazione di Tokyo);

      • Linea Musashino (la sezione più grande del grande anello attorno a Tokyo);

      • Linea Toyo, per Toyo-Katsutadai; da qui si può proseguire fino all'Aeroporto di Narita.

    • Interscambio con le seguenti linee della metropolitana:

      • Linea Tozai: tra Nakano e Nishi-Funabashi attraverso il centro di Tokyo ed Edogawa.

  • Funabashi (JB31): a Funabashi;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Tobu-Aban-Paku, per Omiya;

      • Linea Principale Keisei, tra Ueno e l’Aeroporto di Narita.

  • Higashi-Funabashi (JB32): a Funabashi;

  • Tsudanuma (JB33): a Narashino;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Shin-Keisei, a servizio del traffico vicinale.

  • Makuharihongo (JB34): nella città di Chiba;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Keisei-Chiba, nell’area di Chiba.

  • Makuhari (JB35): a Chiba;

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Keisei-Chiba, nell’area di Chiba.

  • Shin-Kemigawa (JB36): a Chiba;

  • Inage (JB37): a Chiba;

  • Nishi-Chiba (JB38): a Chiba;

  • Chiba (JB39): principale stazione di Chiba.

    • Interscambio con le seguenti linee ferroviarie:

      • Linea Keisei-Chiba, nell’area di Chiba.

      • Linee della rete nazionale (JR): Linea Uchibo, Linea Sotobo, Linea Narita, Linea Sobu.

 

Tempi di percorrenza notevoli

Linea Chuo-Sobu (colore delle insegne: giallo; sigla delle stazioni: JB)

Livrea dei convogli: gialla (arancione per i servizi nelle prime ore del mattino e a tarda sera)

Tempi di percorrenza notevoli (in minuti):

– Kinshicho – 3 – Ryogoku – 2 – Asakusabashi – 2 – Akihabara – 3 – Ochanomizu – 2 – Suidobashi – 2 – Iidabashi – 2 – Ichigaya – 2 – Yotsuya – 2 – Shinanomachi – 2 – Sendagaya – 2 – Yoyogi – 2 – Shinjuku –

 

Dalla Stazione di Kinshicho (Sumida) alla Stazione di Shinjuku: 25-26 minuti

Dalla Stazione di Akihabara alla Stazione di Shinjuku: 18-19 minuti

 

Tokyo: Linea Chuo-Sobu; tempi di percorrenza notevoli
Prospetto dei tempi di percorrenza per relazioni di interesse turistico lungo la Linea Chuo-Sobu

 

Alternative in metropolitana

Chi ha acquistato un biglietto turistico della metropolitana potrebbe voler evitare di muoversi con le linee ferroviarie per risparmiare. In tal caso per spostamenti tra Sumida, Kanda e Shinjuku risultano molto utili le linee Hanzomon-senMarunouchi-senOedo-sen. Chi proviene da Asakusa e Ueno dovrà utilizzare anche la Ginza-sen. Tra Akihabara (Stazione di Iwamotocho) e Shinjuku si può fare uso della Shinjuku-sen.

 

Itinerari lungo la Linea Chuo-Sobu

Si possono organizzare numerosi itinerari di visita a Tokyo che prevedano unicamente spostamenti con i treni della Linea Chuo-Sobu:

  • Cultura tradizionale, programma di un giorno pieno:

    • Sumida (Museo di Edo-Tokyo, Parco memoriale di Yokoami-cho, Museo del Grande Terremoto del Kanto);

    • Iidabashi e dintorni (Giardino Koishikawa-Koraku-En, Santuario di Yasukuni, quartiere di Kagurazaka).

  • Cultura moderna, programma di un giorno pieno:

    • Akihabara ("città elettrica");

    • Nakano (anime, manga, collezionismo, videogiochi);

    • Shinjuku (vita notturna, acquisti).

 

Dove pernottare lungo la Linea Chuo-Sobu

Come si è visto, la Linea Chuo-Sobu dà accesso a numerosi quartieri di interesse turistico nonché alle principali linee ferroviarie della città. Alloggiare vicino a una stazione della Chuo-Sobu-sen è quindi una buona scelta.

Una delle aree migliori dove cercare l'albergo è Akihabara. Qui sono buoni alberghi economici e di fascia media. Molti i ristoranti economici frequentati solo da abitanti del posto.

 

Dettagli nella pagina dedicata:

  • Alloggiare ad Akihabara (ostelli, alberghi a capsule, alberghi economici, alberghi di fascia media e appartamenti a Sotokanda e dintorni)

 

Articoli correlati

Come muoversi a Tokyo (in treno, metropolitana, autobus e a piedi)  

Ferrovia urbana a Tokyo | Altre linee di particolare utilità per il visitatore:

Luoghi da visitare, cosa vedere:  a Sumida  |  a Shinjuku

Ricerca delle soluzioni di viaggio in treno e metropolitana (a Tokyo e nelle città principali del Giappone)

 

Visita guidata di Asakusa
Autobus turistico di Tokyo

 

Escursione a Kamakura
Escursione a Nikko