Kyoto: come arrivare

Kyoto si trova nel cuore dell'isola di Honshū ed è facilmente raggiungibile in poche ore dalle maggiori località del Giappone (meno di 3 ore da Tokyo, meno di 1 ora da Osaka)

Kyoto è servita da frequenti collegamenti ferroviari ad alta velocità. Numerose sono le opzioni anche per chi preferisce gli spostamenti in autobus. Kyoto può essere raggiunta dall'aeroporto del Kansai (vicino a Osaka) in meno di 2 ore.

 

 

Indice

• Viaggiare in treno (da Tokyo, da Osaka, da Nara, da Kanazawa, da Nagoya, da Hiroshima; quale linea scegliere per viaggiare tra Osaka e Kyoto)

• Viaggiare in aereo (via Osaka, Aeroporto internazionale del Kansai, Aeroporto di Itami; via Nagoya, Komatsu, Okayama, Takamatsu, Hiroshima)

• Viaggiare in autobus (dalle principali località del Giappone)

• Raggiungere Kyoto da paesi in Oriente (dalla Cina, dalla Corea; da nazioni nel Sudest Asiatico)

• Confronto delle soluzioni di viaggio in treno, autobus e aereo (da Tokyo, da Osaka, da Kanazawa, da Ise, da Nagoya, da Hiroshima)

   

 

Come raggiungere Kyoto in treno

Kyoto è facilmente raggiungibile in treno dalle più importanti città giapponesi. La città è servita da un gran numero di linee ferroviarie ed è una fermata intermedia della linea ad alta velocità JR Shinkansen Tōkaidō che collega le 3 principali aree metropolitane del paese: Tokyo-Yokohama, Nagoya e Kyoto-Osaka-Kobe. Le corse sono molto frequenti (30 minuti o meno a seconda della tipologia del treno).

Risparmi significativi sono possibili viaggiando su treni locali e utilizzando abbonamenti turistici (JRP, Seishun 18 Kippu).

 

 

Da Tokyo a Kyoto

Dalla Stazione di Tokyo lo shinkansen Hikari impiega circa 2 ore e 45 minuti per raggiungere Kyoto. Un biglietto di sola andata costa 13.500 yen per un posto prenotato e 13.080 yen per un posto non prenotato. L'abbonamento JRP può essere utilizzato sullo Hikari; il JRP settimanale ha un costo poco superiore alla tariffa Tokyo-Kyoto andata e ritorno.

Il tempo di percorrenza si riduce a 2 ore e 20 minuti circa sullo shinkansen Nozomi (biglietto di sola andata a 14.000 yen). Gli abbonamenti JRP non possono essere utilizzati per viaggiare sui treni Nozomi.

Aumentando i tempi di percorrenza a 4 ore circa è possibile ridurre il costo del viaggio a 10.100 yen viaggiando sullo shinkansen Kodama col biglietto Puratto Kodama (da acquistare con almeno un giorno di anticipo).

 

Informazioni dettagliate e consigli sono contenuti nell'articolo dedicato:

Come raggiungere Kyoto da Tokyo (soluzioni in treno e autobus)

 

Da Osaka a Kyoto

Considerata la brevità della distanza, è consigliato viaggiare da Osaka a Kyoto adoperando treni locali ed espressi. Numerose linee servono la tratta (JR ordinaria, Hankyu e Keihan) collegando stazioni diverse sia a Osaka sia a Kyoto.

Prezzo indicativo: meno di 700 yen, tempi di percorrenza: 30-45 minuti; frequenza: 30 minuti o meno a seconda della linea.

Il viaggio in treno ad alta velocità tra Osaka e Kyoto richiede meno di 20 minuti ma comporta costi elevati (a meno che si usino i plurigiornalieri JR) e la necessità di partire dalla stazione Shin-Osaka (alquanto lontana dal centro di Osaka).

 

 

 

 

Informazioni dettagliate e consigli sono contenuti nell'articolo dedicato:

Da Osaka a Kyoto: quale linea ferroviaria scegliere (4 soluzioni per diverse esigenze e programmi di visita)

 

Approfondimenti

Dove alloggiare:  a Kyoto  |  a Osaka

 

Da Nara a Kyoto

Frequenti treni ordinari collegano le stazioni di Nara JR e Kyoto in circa 45 minuti. Il prezzo della tratta ammonta a 710 yen ed è coperto dall'abbonamento JRP.

La compagnia Kintetsu collega la stazione Nara Kintetsu e la stazione di Kyoto in 40-50 minuti. Alcuni collegamenti richiedono un cambio presso la stazione di Yamato Sadaiji. Prezzi a partire di 620 yen.

 

 

Da Kanazawa a Kyoto

Gli espressi limitati JR Sandābādo (Thunderbird) collegano la stazione di Kanazawa e la stazione di Kyoto in 2 ore e 10 minuti circa. Un biglietto di sola andata costa 6.900 yen per un posto prenotato e 6.380 yen per un posto non prenotato. Il biglietto JRP copre l'intero viaggio.

Il viaggio su treni locali e rapidi consente di ridurre il costo fino a 4.000 yen ma implica un tempo di percorrenza di circa 5 ore e numerosi cambi di treno.

 

Da Nagoya a Kyoto

Da Nagoya lo shinkansen Hikari impiega circa 40 minuti per raggiungere Kyoto. Un biglietto di sola andata costa 5.500 yen per un posto prenotato e 5.070 yen per un posto non prenotato. Il biglietto JRP può essere utilizzato sullo Hikari.

Aumentando la durata del viaggio a 1 ora circa si può ridurre il costo del viaggio a 4.200 yen utilizzando lo shinkansen Kodama con il biglietto Puratto Kodama (da acquistare con almeno un giorno in anticipo).

Adoperando treni ordinari, il tempo di percorrenza ammonta a circa 2 ore e 15 minuti ed è necessario un cambio di treno. Il costo del viaggio si riduce a 2.600 yen.

Nagoya e Kyoto sono collegate anche dalla rete della compagnia Kintetsu. Vantaggioso è l'acquisto dell'abbonamento Kintetsu Rail Pass che consente viaggi illimitati per 5 giorni consecutivi sulla rete Kintetsu al prezzo di 3.800 yen.

 

Da Hiroshima a Kyoto

Da Hiroshima viaggiando sugli shinkansen Sakura e Hikari occorrono circa 2 ore e 15 minuti per raggiungere Kyoto. E' necessario un cambio di treno, in genere a Osaka o Kobe. Un biglietto di sola andata costa 11.500 yen per un posto prenotato e 10.600 yen per un posto non prenotato. Gli abbonamenti JRP possono essere utilizzati sui treni Sakura e Hikari.

Il tempo di percorrenza si riduce a 1 ora e 45 minuti circa sullo shinkansen Nozomi. Il costo della corsa ammonta a 11.700 yen e non è coperto dagli abbonamenti JRP.

Adoperando treni ordinari, il tempo di percorrenza sale ad almeno 6 ore e sono necessari numerosi cambi di treno. Il costo del viaggio si riduce a 6.500 yen. Chi intende risparmiare troverà complessivamente più conveniente l'uso dell'autobus.

 

Approfondimenti:

Come viaggiare coi treni ad alta velocità in Giappone (guida pratica)

 

 

 

Come raggiungere Kyoto in aereo

Gli aeroporti di Osaka offrono la soluzione più comoda per chi vuole raggiungere Kyoto via aerea. Ve ne sono due, l'Aeroporto internazionale del Kansai e l'Aeroporto di Itami.

 

 

Aeroporto internazionale del Kansai

L'Aeroporto internazionale del Kansai (codice IATA: KIX) è il più comune punto di accesso per chi intende raggiungere Kyoto dall'estero via aerea. E' servito dalle maggiori compagnie aeree internazionali e da numerose compagnie a basso costo giapponesi.

Si trova a 40 km a sud di Osaka ed è collegato a Kyoto da efficienti e frequenti treni e autobus. Il tragitto di circa 100 km è percorso in poco meno di 1 ora e 30 minuti sia dai treni sia dagli autobus. 

La soluzione più veloce è offerta dai treni Haruka della rete JR.

 

Approfondimenti:

Come raggiungere Kyoto dall'Aeroporto internazionale del Kansai

 

 

Aeroporto di Itami

L'aeroporto nazionale di Osaka, Itami, è il punto di accesso più comune per chi proviene da altre città giapponesi.

 

Aeroporti in località vicine a Kyoto

Nei periodi di massima attività turistica i voli per Osaka possono farsi costosi. Per ovviare a questa spiacevole circostanza è possibile optare per:

• voli intercontinentali per Tokyo o Nagoya e quindi trasferimento via terra a Kyoto;

• voli per Hong Kong e Shanghai e quindi voli a basso costo per Hiroshima, Komatsu, Okayama o Takamatsu.

 

Informazioni dettagliate e consigli sono contenuti nell'articolo dedicato:

Dagli aeroporti di Honshu a Kyoto: come viaggiare

 

Come raggiungere Kyoto in autobus

Spostarsi in autobus è generalmente il modo più economico per viaggiare in Giappone. Il risparmio può essere a volte notevole, anche superiore al 50% rispetto ad altri mezzi di trasporto. Kyoto è raggiungibile in autobus da numerose località.

Viaggiare di notte consente l'ulteriore vantaggio di risparmiare sui costi di alloggio e, purché venga fatto scegliendo una soluzione appropriata, garantisce un trasferimento abbastanza confortevole. Indicativamente il tragitto in corriera da Tokyo a Kyoto impiega dalle 7 alle 9 ore.

Le più note autolinee sono la JR Bus e la Willer Express. Operano numerose tratte e offrono differenti soluzioni e livelli qualitativi di trasporto (dal semplice sedile ordinario a comode poltrone a guscio). Willer Express offre anche la possibilità di acquistare biglietti validi per più giorni (3, 5) e prenotare in rete in anticipo, beneficiando così di sostanziosi sconti. Prezzi indicativi da Tokyo: 4000-10.000 yen.

Altre compagnie che offrono spostamenti notturni sono la Hankyu Bus, la Kintetsu Bus e la Keihan Bus. Offrono ottime tariffe e biglietti validi per più giorni ma finora presentano lo svantaggio di richiedere prenotazioni presso agenzie in loco.

 

Come raggiungere Kyoto da località in Estremo Oriente

Chi proviene da altri paesi dell'Estremo Oriente oltre ai voli per Osaka, Tokyo e Nagoya può valutare collegamenti con aeroporti secondari come quelli di Hiroshima, Okayama, Takamatsu e Komatsu. Tutte queste località distano da Kyoto meno di 4 ore.

Chi proviene dal Sudest Asiatico nella maggioranza dei casi troverà conveniente viaggiare facendo scalo a Hong Kong. Da valutare anche itinerari di volo con scalo a Pechino o Shanghai.

 

Confronto delle soluzioni di viaggio 

 

• Da Tokyo (in treno, in autobus, in aereo)

• Da Osaka (in treno; linee JR, linee private)

• Da Kanazawa (in treno, in autobus)

• Da Ise (in treno; linee JR, linea Kintetsu)

• Da Nagoya (in treno, in autobus)

• Da Hiroshima (in treno, in autobus)

 

Da Tokyo a Kyoto
Mezzo di trasporto	Tempo di percorrenza	Costo
Treno ad alta velocità	2 ore e 45 minuti	13.500 yen
Autobus	7 – 9 ore	Da 4.000 yen
Aereo	5 – 6 ore complessive di tempi di volo, trasferimenti tra città e aeroporti, tempi di attesa	Da 10.000 yen

 

Da Osaka a Kyoto
Linea ferroviaria	Tempi di percorrenza Costi	Stazioni
Ordinaria JR	30-50 min. 560 yen	Osaka JR (Osaka nord) Kyoto JR (Kyoto sud)
Alta velocità JR	15 min. 3.100 yen	Shin-Osaka (Osaka nord) Kyoto JR (Kyoto sud)
Keihan	45-60 min. 470 yen	Yodoyabashi (Osaka centro) Kyobashi (Osaka nord) Tofukuji, Gion-shijo, Sanjo (Kyoto est)
Hankyu	45-60 min. 400 yen	Umeda (Osaka nord) Arashiyama (Kyoto ovest) Karasuma (Kyoto centro)

 

Da Kanazawa a Kyoto
Mezzo di trasporto	Tempo di percorrenza	Costo
Treno	2 ore e 15 minuti	7.000 yen
Autobus	4 ore	Da 4.000 yen

 

Da Ise a Kyoto
Mezzo di trasporto	Tempo di percorrenza	Costo
Treno ad alta velocità ed espresso JR	2 ore e 40 minuti	7.700 yen
Treni Kintetsu	2 ore e 10 minuti - 2 ore e 45 minuti	2.100 - 3.700 yen

 

Da Nagoya a Kyoto
Mezzo di trasporto	Tempo di percorrenza	Costo
Treno ad alta velocità	45 - 60 minuti	5.500 yen
Treno ordinario (necessario 1 cambio)	2 ore e 30 minuti	Da 3.000 yen
Autobus	2 ore e 30 minuti	Da 2.500 yen

 

Da Hiroshima a Kyoto
Mezzo di trasporto	Tempo di percorrenza	Costo
Treno ad alta velocità	2 ore e 15 minuti	11.000 yen
Treno ordinario	6 ore necessari 3-5  cambi	Da 6.500 yen
Autobus	7 ore	Da 5.000 yen

Inizio paragrafo

Indice